Neue Rezepte

Frankreich kündigt neue Schreibweise für "Zwiebel" an

Frankreich kündigt neue Schreibweise für


Die französische Sprachbehörde hielt das „i“ in „Zwiebel“ für verwirrend

Wikimedia/David Adam Kess

Die französische Sprachbehörde erinnerte diese Woche alle daran, dass das Wort "oignon" oder "Zwiebel" sein "i" verloren hatte und fortan "ognon" heißen würde.

Bei vielen Speisekarten in Frankreich könnte bald ein Update fällig werden, denn die französische Sprachbehörde gab letzte Woche bekannt, dass es im französischen Wort für Zwiebel kein „i“ mehr gibt.

Laut The Local entschied die Académie Française in einem Versuch, die französische Sprache zu vereinfachen, dass das Wort oignon, oder „Zwiebel“, würde fortan buchstabiert werden ognon.

Die Regeln wurden bereits in den 90er Jahren angekündigt, aber anscheinend haben es nur wenige bemerkt, denn diese Woche hat die Académie Française die Schulen daran erinnert, die Rechtschreibänderungen zu beachten. Neben der Änderung der Schreibweise von Zwiebeln hat die Académie Française viele Bindestriche in zuvor getrennten Wörtern abgeschafft und auch den Zirkumflex-Akzent in vielen Wörtern verbannt.

Die Erinnerung erregte diese Woche die Aufmerksamkeit von Twitter, und viele Politiker und Kommentatoren schienen von dem, was sie als „Verdummung“ der französischen Sprache empfanden, beunruhigt zu sein. Andere sagten einfach, dass diese Regeln technisch schon 1990 angekündigt wurden, und wenn sie seitdem nichts geändert hätten, würden wahrscheinlich alle so lange „Oignon“ schreiben, wie es ihnen gefiel.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind besonders herausfordernd, während Paronyme und Homonyme Sie zu falschen Wörtern führen können. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind besonders herausfordernd, während Paronyme und Homonyme Sie zu falschen Wörtern führen können. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind besonders herausfordernd, während Paronyme und Homonyme Sie zu falschen Wörtern führen können. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind eine besondere Herausforderung, während Paronyme und Homonyme dazu führen können, dass Wörter falsch geschrieben werden. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind besonders herausfordernd, während Paronyme und Homonyme Sie zu falschen Wörtern führen können. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind besonders herausfordernd, während Paronyme und Homonyme Sie zu falschen Wörtern führen können. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind eine besondere Herausforderung, während Paronyme und Homonyme dazu führen können, dass Wörter falsch geschrieben werden. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind besonders herausfordernd, während Paronyme und Homonyme Sie zu falschen Wörtern führen können. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind eine besondere Herausforderung, während Paronyme und Homonyme dazu führen können, dass Wörter falsch geschrieben werden. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.


Korrekturlesetools

Egal, ob Sie Französisch lernen und einen Aufsatz schreiben oder Ihren Lebenslauf oder Ihr Anschreiben für den französischen Markt anpassen müssen, wenden Sie sich für einen schnellen Check an Reverso. Ihre Fehler werden automatisch korrigiert oder nur hervorgehoben, abhängig von der Konfidenzbewertung und Ihrem Kontext. Klicken Sie auf eine Korrektur, um Alternativen und vollständige Erklärungen zu dem Fehler anzuzeigen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern, um sie in Zukunft zu vermeiden.

Die unregelmäßigen Verben und die Regeln für die Übereinstimmung zwischen Adjektiven und Substantiven sind eine besondere Herausforderung, während Paronyme und Homonyme dazu führen können, dass Wörter falsch geschrieben werden. Reverso korrigiert solche umständlichen Fehler sowie Tippfehler und kleinere Interpunktionsfehler.